Start:
su postgres
psql

Show databases:
\l

Switch to database:
\c [name]

Show tables
\dt

Create new database and user:
create database mydb;
create user myuser with encrypted password 'mypass';
grant all privileges on database mydb to myuser;